像这种电影，关键一定要有一个角色具备西方式的思维，比如《卧虎藏龙》，玉娇龙的思想其实就是个西式的叛逆少女。
李明玉就承担着这样的角色，她的思想和行为都是西式的。
周家生终于触碰到了她的灵魂深处，这个男人虽然年纪大了点，文化低了点，但她觉得与其一起生活，自己会很幸福。
不顾父亲反对，二人还是走到了一起，其实李老爷也是半推半就，李明玉说白了是个寡妇嘛！他可是很传统的观念，寡妇再嫁，难找好人家。
二人结了婚，还生了个孩子，小名叫小杰。
周家生有着成熟男性的稳重和责任感，也有着上海男人独特的气质——上海小男人嘛，非常顾家，很会哄老婆，也很会带孩子，经常跟孩子做游戏，买很多玩具。
李明玉选对了人，果然很幸福。
眨眼几年过去，一组快速的镜头变幻：
41年，太平洋战争爆发，日军占领了租界，严格管控外侨。43年，汪伪政府“接收”了租界，租界收回以后，仍是上海最繁盛的地方。
同年，集中营设立，划分犹太隔离区。
李老爷为了保住家庭，愈发的委曲求全，洒出大把钱财。好在李明玉的学校是教会性质，日本鬼子也怕引起全世界天主教徒的反感，没有像对普通中国人那般的丧心病狂。
到了45年初，还是出事了。
李明玉有位同事被认为是间谍，她受到牵连，一家人被抓进了集中营。
此时日军败相已露，士兵都抽调去了前线，后方的人员也无心执行任务，人人都想着捞钱。多个集中营合并，各种混合关押。
影片进入后半段，画风完全不同。
镜头随着小杰的观察而流动：一座四四方方的集中营，好似仓库，又似监狱，中央有个大空地，吊儿郎当的士兵持枪站岗，给了周野芒饰演的士兵一个特写。
而一个外国人，盘腿坐在空地上，低着头，朝着东京的方向。
他感觉有车开进来，偷偷瞄了一眼，周家生和李明玉也看了他一眼，赫然发现正是那个开艺术学校的意大利邻居，布鲁诺。
“布！”
周家生刚要喊他的名字，布鲁诺却挤了挤眼，做了个嘘的手势，然后瞄了一下有一搭没一搭巡逻的日本兵，继续低头忏悔。
没错，他是在被惩罚。
士兵领着一家人走过一间间房门，停在一扇门前面，打开，直接踹了周家生一脚。
“嘿嘿，没事没事，爸爸没事！”
周家生拍拍屁股，对孩子露出笑脸，而三口人进了去，此时才给了里面一个镜头。
不大的屋子里，上上下下的简陋床铺，男女混着关押，足有20多人，个个破衣烂衫，疲惫且麻木，看着新来的一家三口表情稍微鲜活了些，但不是接受与热情，而是冷嘲热讽。
“噢！新人！”
“现在还有新人？”
“你们太不走运了，偏在这个时候进来，在被打死和冻死之间，我希望你们选择饿死，哈哈哈！”说话的正是艾德，他饰演一个美国侨民，与妻子一起被关押。
“先生，你一点礼貌都没有，我很乐意看你先体验这三种死法！”李明玉用英语回击。
“你会讲英语？太好了，虽然我会点中文，但说起来很难受！”
此时，一个上岁数的男人走过来，道：“我是这个房间的队长，我给你们讲讲这里的规矩！”
“你好，我叫……”
“我不想知道你们叫什么，反正你们很快就没有名字了，这里的人都没有名字，要用编号代替。
这是13号房，你们是第23、24、25个人，所以分别叫1323、1324、1325……哦，还有个小朋友，你是我们房间唯一一个小朋友。”
“记住自己的编号，这决定你们的生死！”
“日本人每天点两次名，如果你们回答不及时，他们很乐意让你们尝尝皮肉之苦！”
“千万不要想着逃跑，你会连累我们所有人的！”
“每天要分配劳动，你们都会做什么？”
李明玉没啥特殊技能，周家生操着磕磕绊绊的英文，道：“我是个裁缝！”
“裁缝？”
“他是个裁缝？哈哈！”
没想到引起了骚动，艾德大声道：“中国人，如果你能把我的两个半条内裤拼成一条，我可以免费给你一块石头！”
“你能帮我补补衣服么，我可以给你两块！”
单子马上就来了，但一家人听不懂他们在讲什么。
那位队长也是例行公事的介绍完基本规则，就不管了，三人自行找地方，小杰一直处在害怕的状态，李明玉怎么哄都哄不好，周家生灵机一动，便开始了一个游戏。
“不准哭闹、不准随便乱跑、要听爸爸妈妈的话……每天都有分数，我们攒下1000分，你就会有一架真正的飞机！”
“妈妈，真的么？”
小杰怀疑的看向母亲，李明玉勉强扯出一丝笑容：“当然了，你不是最喜欢那个飞机玩具么？如果你能做到，就能看见真的飞机了！”
“喂，他们在说什么？”
艾德问妻子，埃米懂的中文多一些，听了听，转述给他。
“哈哈哈哈！”
艾德仿佛听到了天底下最好笑的笑话，直接从床铺跳下来，冲着他们喊道：“你们当这里是什么地方？给小孩子的游乐园？你们天真的就像个小丑，哦不，你们简直是愚蠢，没有你们更蠢的了！”
他说着说着忽然激动起来，也不知在对谁发泄。
“我在集中营待了两年，我弟弟刚来几个月就被扔进了焚化炉，我的弟媳还怀着孕……这里不是你们过家家的地方，不是你们的游乐场……不如赶紧去死！”
他疯了似的大喊大叫，埃米张了张嘴，想安慰又无从开口，只是叹气。
“你！”
李明玉刚要驳斥，周家生拦住，意思是孩子听不懂英文，不要起冲突。
李明玉哼了一声，捂住小杰的耳朵，做鬼脸逗儿子。
艾德虚空发了半天火，见他们没反应，只觉无趣，气呼呼的倒在床上。
原版《美丽人生》是男主的个人秀，始终是他一个人带孩子，现在变成了夫妻一起，并且加入了大量的源自现实的元素。
外国的集中营有外国的特点，中国的集中营有中国的特点。
而甭管哪样，这个内容展开就像钩子一样，牢牢抓住了每一个人的眼球，他们盯着大银幕，他们看了前半段能预料到后半段是被关进了集中营，但他们没想到是用这种方式来表现。
主题融合了！
从单纯的集中营，融合成了人性里面最基本的，最有共鸣的，谁都能看得懂的：一位父亲一位母亲，在保护自己孩子的童真，对自己孩子的爱。