第110章 最后的拜拉席恩
    梅丽珊卓得反复确认自己没看错。
    她的确看到了她的国王统帅千军万马，抵抗恐怖的黑暗。
    然而，为什么？她曾以为烟与盐之地被坦格利安国王占据，那国王有龙，而她在圣火中却丝毫未见。
    摇曳的火光闪烁不定，圣火曾向她预示了几个伪王的命运，然而如今却都如这火光一样摇摆不定，她所窥见的未来一角究竟是不是真相，会不会发生？
    她从不怀疑拉赫洛，她只怀疑自己是否真的对圣火解读正确？
    她注视着火焰摇动变幻，眼睛一眨不眨。
    “女士。”外面传来侍卫的敲门声。
    时间到了，她该去见国王了。
    ——
    史坦尼斯在用他那双深陷的眼睛在城堡高塔上凝望在城堡外的人们如一只只蚂蚁，游荡在已成废墟的城镇和村落。
    他会想起十几年前，他也站在这里看着类似的场景。
    只是这次，没有艾德·史塔克为他解除危机让人们把大部分荣耀归于拯救者，也没有劳勃催促他筹建舰队去进攻龙石岛。
    史坦尼斯戴着一顶赤金的王冠，边缘刻意弄成火焰的形状。他如今是国王。他的腰带上镶着石榴石和黄玉，一颗四四方方的大红宝石嵌在他的佩剑柄上。他身上的其他装束很朴素：棉上衣外罩镶钉皮背心，一双磨旧的靴子，织工粗糙的棕色马裤。
    “.史坦尼斯，国王陛下。放了我。”身后是声嘶力竭的声音，“为了我对你的忠诚，为了我对你的爱，快放了我！你不能这么干，我不是叛徒！”他是位老人，又高又瘦，银灰色头发，尖胡子，尊贵的长脸因恐惧而扭曲。“赛丽丝，希琳，她们是伱的妻女.还有亚赛尔.龙石岛的守军们.我帮你答应赎回她们，还是佛罗伦家出钱，这怎么能算背叛？快放了我！我只想挽救我们的性命……和荣誉……他的条件……很公平……对我们……很有利……”
    声音渐渐远了，他当没听见，只静静站在高塔上。
    安德鲁·伊斯蒙是最先闻讯赶来的，他单膝跪下：“陛下，艾利斯特伯爵？”
    “起来，安德鲁爵士，”史坦尼斯命令，“我需要听取谏言，你是我的表亲，也当过我的侍从，我希望你实言相告。因此，老实告诉我——背叛的惩罚是什么?”
    “背叛?”安德鲁震惊这是一个可怕的问题，国王比任何人都更清楚背叛的惩罚。
    “否则还能称之为什么？和龙石岛谈判难道不是承认他的合法性？他甚至想回复君临信鸦的要求。我让他当首相，他却要出卖我的权利。我再问你一遍——按照律法，背叛的惩罚是什么?”
    安德鲁别无选择，只能回答：“死，”他说，“惩罚是死，陛下。”
    “历来如此。我不是……我不是个残酷的君主，安德鲁，你了解我，你一直都很了解我。这并非我颁布的法令。历来如此，自伊耿时代，从世界之初就是如此。戴蒙·黑火、托因兄弟、秃鹰王、哈里士国师……叛徒总要付出生命的代价……连雷妮拉·坦格利安也不例外。她可是老王的女儿和新王的母亲，却也作为叛徒处死，因为试图篡夺弟弟的王位。这是律法，律法！安德鲁，不是残酷。”
    “您说伊耿……陛下。”安德鲁说完，听到国王牙齿磨牙发出的声音，脑袋一热后只觉得浑身发冷。
    这句话悬在空中。安德鲁吞咽口水。
    “当年伊里斯……但愿你明白。”他显出痛苦的表情。“你没有见过铁王座？布满利齿般尖刺的椅背，诡异扭曲的金属，无数钢刀匕首纠缠融合在一起……那不是把舒服椅子，爵士。伊里斯经常被弄得鲜血淋漓，甚至被称为‘血痂国王’，而若传说属实，‘残酷的’梅葛正是死在这把椅子上。人是无法在它上面安逸休息的，我常疑惑，为何兄长拼命想要得到它。但劳勃从伊里斯手里得到了它，作为劳勃的继承人，王座就是我的。这是法律。坦格利安早已被驱逐出七国，他不是合法的国王，我才是。”
    安德鲁沉默。他垂着头，只道自己不该过来。
    等不到回答的国王驱赶了他：“安德鲁爵士。退下吧。”
    “遵命，陛下。”安德鲁鞠了一躬，悻悻离去。
    没有人再来求见国王。直到梅丽珊卓来到：“陛下。”
    “如今我的身边听不到诚实的谏言，几乎所有发誓效忠我的领主都弃我而去，少数仍保持忠诚的人失去了信心，提利尔军一走，成天喝酒赌博打发时间梅丽珊卓女士，我不明白，我真是你口中的英雄？”“您是合法的国王。陛下。”梅丽珊卓说，“红色彗星划过天际，宣告预言的实现；您拥有‘光明使者’，英雄之红剑。我告诉过您，陛下，唯有死亡方能换取生命。唤醒石头中的魔龙本可以是您。跟伊耿一样，您将从龙石岛出发；跟伊耿一样，您将征服维斯特洛。然而.”
    一开始，所有人都觉得那是谣言，包括龙石岛来的信，都被当做妄语而不顾。但信鸦每隔一阵子就会来。而随着提利尔军队逐渐离开，越来越多的消息一股脑涌入被封锁多日的风息堡。而每一个关于龙的消息都在不断挑战听到这些消息人的神经。
    当相信龙石岛有龙，一切反常的、看起来跟谣言一样的、不合理的现象都解释的通。
    所以，龙石岛的龙王大约的确是有龙的。
    这个猜测让人恐慌难安，连史坦尼斯都感到震动不已。他已经见过诸多怪力乱神。所以当出现巨龙居然那么合理。
    史坦尼斯阴沉沉地看着她：“九大法师渡海来孵伊耿三世储藏的龙蛋，‘受神爱护的’贝勒则对着蛋祈祷了半年，伊耿四世发明木铁神龙，而‘明焰’伊利昂喝下野火药，妄图让自己成龙。法师失败了，贝勒王的祈祷没有得到回应，木龙被烧毁，而伊利昂王子在尖叫中死去。”
    “但事实已经证明，韦赛里斯做到了，他现今自称龙王，龙山中的石头魔龙或许已经为他所获。”梅丽珊卓说，“但尽管如此，陛下，坎坷是英雄必经的磨难，亚梭尔·亚亥铸剑三次，第一次，他不眠不休地劳作了三十个日夜，当他把剑插入水中冷却时，剑却碎了。他不是个容易放弃的人，于是他从头开始。第二次，他打了五十天五十夜，这把剑比上一把还要好，最后的成品比上次更精良。亚梭尔·亚亥抓了一头雄狮，准备把剑插进野兽的红心，藉此冷却剑身，没想到剑还是断裂粉碎。第三次，因为他终于知道要怎么做了，他怀着一颗沉重的心，花了百日百夜铸剑，终于打造成了光明使者。”
    “我听过你的故事。”史坦尼斯拔出长剑。梅丽珊卓称它为“光明使者”，英雄之红剑，经历过吞噬七神的烈焰考验。剑出鞘时，房间似乎突然变得明亮，剑身闪着诡异的光芒，一会儿橙，一会儿黄，一会儿红，周遭空气也跟着变换发光，没有珠宝能如此绚丽。“这感觉跟别的长剑没什么不同。而照你所言，我还要再失败几次？而且传言坦格利安有龙。
    你说我是拉赫洛的选民，可我没钱雇佣兵，没有掠夺或荣耀的前景来吸引自由骑手投奔，海盗们的舰队都只能用税权收买。
    比起英雄，我难道不是最后一个风暴王亚尔吉拉·杜兰登？蓝礼无后，劳勃的三个子嗣皆为乱伦所生，我的继承人女儿被坦格利安俘虏。而坦格利安有龙。
    命运？拉赫洛可曾预见，奥里斯·拜拉席恩随伊耿登陆，征讨风暴地，斩杀风暴王，迎娶亚尔吉拉的女儿继承了风暴王杜兰登家族的旗帜、家徽和箴言，由此才有了风暴地的拜拉席恩家族。而今，拜拉席恩的命运难道要和杜兰登家族一样？将来人们会怎么称呼我，‘最后的风暴’，最后的拜拉席恩？”
    “陛下，您在圣火中看见过，比起眼下的情形，有更重要关乎世界的命运等待您承担起责任。请您让您的效忠者为您搜集有国王之血的人，献给拉赫洛，古老的预言将会实现，您是拉赫洛的选民，祂会为您指明前路。拉赫洛的圣火中没有谎言。”
    “在我看来，都是谎言加上谎言！即使火焰讲的有真实，其中也布满陷阱。”史坦尼斯咬牙道，“够了，他有龙！”
    “龙石岛的非法国王只不过是一时僭越您的王座，他是有龙，但即便是当初盛极一时的瓦雷利亚也有灭顶之灾。”
    “你说是拉赫洛覆灭了瓦雷利亚？”史坦尼斯神色凝重，注视她。
    “瓦雷利亚四百年前就覆灭了，而拉赫洛、光之王绵延无尽岁月，至今犹然向众生展示其威能。”她没说是或不是。“请您搜集王国之血，让我将其献给拉赫洛，为您赢得七大王国。”
    “可那男孩——”史坦尼斯在说的是艾德瑞克·风暴，劳勃的私生子。
    劳勃当初在史坦尼斯与赛丽丝新婚的婚床上上了作为伴娘的狄丽娜·佛罗伦，由此孕育了艾德瑞克。史坦尼斯将此事视为他名誉的一个污点。赛丽丝声称是劳勃和狄丽娜污染了婚床，为他们的结合投下诅咒。
    “那男孩是有国王之血。但您治下身上流着国王之血绝不止他一个。”
    “你让我找那些孩子.伤害他们，不！”史坦尼斯断然拒绝，“绝不！”
    “光之王的斗士若要靠伤害无辜孩童来成为‘英雄’，那我宁愿我不是！我是国王，不管自己想不想当。我有义务，对女儿，对国家，对劳勃。这是法律。
    而我之所以要当这个国王，是因为这个国家里所有滔天罪行必须得到公正的审判。从瑟曦和她的孽种开始，那兰尼斯特女人给劳勃戴绿帽，把他当猴耍，也许还谋杀了他，好比谋杀琼恩·艾林和艾德·史塔克。他们仅仅是开始。我要肃清朝廷，三河之战后，劳勃就该这么做。巴利斯坦爵士曾告诉我，伊里斯国王的昏庸由瓦里斯开始，这太监绝不能饶恕！还有弑君者。劳勃至少该剥夺詹姆的白袍，把他发配长城，正如史塔克公爵要求的那样，结果却听了琼恩·艾林的建议。
    我当国王，是要给维斯特洛带来公正，倘若我做那种事，将来凭什么去会惩罚邪恶，肃清不法？
    如今坦格利安回来了，就在龙石岛。
    当年劳勃揭竿而起时，在家族或主君、兄长或国王之间，我做出了选择，选择了劳勃，如今，我将坚持我当初做下的决定。
    我想清楚了，女士。作为劳勃的合法继承人，我会像亚尔吉拉·杜兰登捍卫他的风暴王国一样，捍卫劳勃的留下的合法权利。我是一个拜拉席恩国王，我会战斗的像一个拜拉席恩国王，我会死的像一个拜拉席恩国王。”
    (本章完)