艾尔维斯·汤普森,这个身高高达一米九一的西方男人,在许多人眼中,如一座完美无瑕的古希腊雕塑,只是看一眼都好像会亵渎的人。
此刻正站在一个娇弱纤细的东方少女身旁,仿佛一名中世纪的骑士,始终守卫在他效力侍奉的公主身旁。
在一分钟前,姜见月迷迷糊糊地被他握着手,从某个台阶走上演唱会的舞台。
而她也没意识到,自己的耳朵里,此刻还戴着一枚耳机,并且蓝牙耳机此刻,并没有断开。
舞台下乌泱泱的观众一览无余,姜见月从来没有见过这么多人,她顿时就感觉心跳加快,整个人紧张得呼吸都有些急促了。
她下意识地就想要去找刚才她所待的位置,去看江述然。
只是,身旁的男人似乎意识到了她有些紧张,弯下腰,像是在安慰她似的,轻轻地拍了下她的肩膀,随后对着话筒喊道:
“the lucky girl looked a little nervous. ”
(这个幸运的女孩看上去有些紧张。)
“let's give her some cheer, shall we!”
(让我们给她一些欢呼,可以吗!)
一向知道如何调动观众情绪的男人话音一落,场馆里又是铺天盖地的一片欢呼。
还没来得及找到江述然的身影,姜见月就看见男人突然弯下腰,那张惊艳了无数人,俊美得人神共愤的脸在她眼前倏而放大。
手心里不知什么时候已经出了一层冷汗,姜见月直勾勾地看着他,等他的后话。
“have you ever been to our concert before?”
(你之前来过我的演唱会吗?)
或许是怕吓到她,男人很努力地温声细语,也就是华国人常说的夹子音,但他显然对自己性感低沉的烟嗓没有太多认识。
这一声出来,反而格外地像——
唐老鸭。
“donald duck!!!”
有前排的粉丝撕心裂肺地喊出了这一声,势必要让艾尔维斯听到他的声音。
而因为刚才比较安静,所以这一声也就格外响亮。顿时观众们就笑出了声,又嗷嗷叫了几声起哄。
而站在舞台上的少女也秀眉一弯,忍俊不禁。但又怕身旁的男人生气,她很快捂住了嘴。
这个丑相并没有让艾尔维斯有任何的尴尬又或者是羞恼,他十分自然地将少女的手从她的嘴边移开。
然后又跟姜见月开着自己的玩笑,想让她尽量轻松一些。
“e on, ducks don't eat people, you know that.”
(别这样,你知道的,鸭子不吃人的。)
接着,他又微微皱眉,像是很烦恼似的问道:“so, will you answer my question now?”
(所以,你现在可以回答我的问题了吗?)
对方游刃有余地把控着交谈的节奏,即便姜见月是纯正的华国人,也能听得懂他开的玩笑。
而刚才的小插曲也让姜见月放轻松了许多,脸上的笑容也显得真诚喜悦许多了。
面对着送到她面前的话筒,她开口说道:“nope, this is my first time.”
(之前没来过,这是我第一次过来。)
只是在听到自己的声音被放大无数倍传到场馆里的每一个位置时,姜见月还是忍不住一个激灵。
艾尔维斯明白地点了点头,接着煞有其事地说道:
“well, i promise, this first time will be a good night to remember.”
(ok,相信我,这个第一次将会是一个难忘的夜晚。)
*
“……good night? ”
孤零零一个人站在vip站位旁的少年,咬着后槽牙重复了一遍他的话后,忍不住暗骂了一声。
“这个老男人在说什么鬼话?”
目光偏移,江述然又看到了荧屏上少女的耳机,他突然想起了什么。
“江遇然,你怎么不说话?”
重新看向手机屏幕,上面已经从视频通话切换成了语音通话。
蓝牙耳机戴在两个不同的人耳朵上,这两个人彼此说话自然是听不见的,但是视频通话那头人的声音,却是可以传向两个人的耳朵里。
“江遇然,你提醒她,让她快点下来,听到没有?”江述然的语气显得有些焦急了。
按理说歌手邀请粉丝上场合唱这都是很正常的事情,可是看着那个西方男人站在姜见月身旁,江述然就是觉得太碍眼了。
只是不知为什么,手机那头的人始终不发一言。
而台上的两人也在旁若无人地互动着。
刚才在他面前神色为难尴尬的少女,此刻却言笑晏晏。
“sweetie, what's your favorite song of ours?”
(甜心,你最喜欢的歌是哪一首?)
舞台上,男人按照往常惯例问道。
“《idiot》.”少女回应道。
“wait, i hope you're not calling me names.”
(等等,我希望你不是在骂我。)
身旁的男人胸腔压出一声低沉的笑,注视着少女的那双祖母绿眼眸温柔得像是一池春日里才融化的春水。
被他这么看着,姜见月不自觉地耳朵就热了起来,脸也感觉蹭地一下冒着热气,她有些慌乱地解释道:
“how is that possible? unless i don't want to leave here today.”
(怎么可能?除非是我今天不想离开这。)
相比刚才,姜见月现在显然感觉轻松自在多了,甚至还能笑着露出两个浅浅的梨涡,对着话筒说道:
“more than 100,000 audiences, if i scold you, maybe you have to call an ambulance for me, fortunately, hua's 120 is not so pensive.”
(这里有十几万观众,如果我敢骂你的话,或许你现在得帮我叫一辆救护车了。不过还好,在华国打120,没那么贵。)
在场的人大部分也都听得懂英文,在听见少女这么说后,许多人都跟着笑起来。
“sweetie, you're so cute.”
而男人也被她的话逗笑,忍不住话筒朝下,夸奖了一声。
这一声压得很低,让男人本就磁性的嗓音更加低沉,震得耳膜都鼓动得厉害。
而接下来的一句话,也好像故意不让姜见月听到似的,艾尔维斯说得很轻。
“i kind of like you.”
(我好像有点喜欢你了。)