接到自己老窝遇袭、几个县城被中国军队攻占、同浦铁路在侯马被切断、留守的二三九联队损失惨重的电报，田边盛武就将胡宗南九十军和八路军部队恨的牙痒痒的！
    前一天自己的部队还在追着国军第十四、九十三军官兵的屁股跑，高平城也马上就成为自己囊中之物了，可后一天，自己却要放弃追击，眼睁睁看着中国军队逃远，到手的战功成了云烟。
    这些讨厌的支那军队，正面战场打不赢，就来阴的，偷袭自己的后方，迫使自己不得不回军救援，大好的前线战局转眼就发生改变，些刚占领的地方全部又得放弃。
    每每想起这些，田边盛武就咬牙切齿，一个劲地咒骂胡宗南可耻，八路军阴险，让一边的师团参谋长田岛彦太郎大佐都感觉师团长好像换了一个人似的。
    正因为对袭扰自己后方的中国军队充满了愤怒，所以一路上田边师团长都在催促部队加快行军，早一点赶回老窝，消灭捣乱的中国军队。
    由于部队进攻时散的很开，田边不得不让那些零散的部队自己寻路返回，他则带领师团主力沿曲-高公路北上（其实是西北方向）。
    一路上，愤怒的田边盛武不得不接受参谋长的建议，防止八路军游击队在半路上打埋伏，他特意将前锋部队增加到一个大队，对可疑地点直接进行火力覆盖侦察。尽管他自己已经肯定了这一路不会有中国军队的埋伏，中国军队此时还在临汾平地攻打县城，哪有机会跑出来埋伏自己。
    不过，参谋长的建议还是要听，现在好不容易出了山区，一切和他所猜想的一样，中国军队没有在这一带埋伏自己。
    “田岛君，命令后续部队加快速度，赶上前面的尾部大队，今天晚上，我们一定要赶到曲沃，在县城过夜！”
    半个月的野外作战，田边盛武也累的够呛，现在虽然是急着救援二三九联队，但有能好好休息的县城，他自然会放弃在野外扎营，在消灭讨厌的中国军队之前，也是该先享受一个晚上了。
    随着师团长的命令，刚出了山谷公路的后续部队加快了脚步，很多士兵也和他们的师团长一样，来到宽阔的谷地，心情立刻好了很多，也放松了很多。没有人注意到，距离公路仅百米远的黄家铺村，显得很是安静的村庄，就算有人注意到了，大军过境，村里的老百姓敢不安静吗！
    日军前锋，步兵二三七联队第一大队，大队长尾部银次郎中佐突然发现正在行军的队伍停下来了，不走了，他有些不明所以，正要派人询问时，就见队伍前面跑了一个士兵，对他报告道：“大队长阁下，前面公路上发现异常情况，山本中尉请大队长亲自到前面一观！”
    山本中尉就是山本一雄，是步兵第一大队第二中队的中队长，是前锋大队的前锋，负责在最前面开路，现在说前面有问题，尾部银次郎中佐自然要去看一看。挥挥手，示意来人和他一起去前面
    看到大队长到来，前哨中队的中队长山本一雄中尉赶紧迎上来，对上司恭敬地点头、弯腰，并开始报告前面发生的事情，还不时用手指指前面的公路。
    听完部下的报告，尾部中佐开始往前走，老远就看到距离山本中队二十多米远的公路中间立着一块木牌，上面用中文字写着“此处有雷”四个大字。
    鬼子的尉佐军官，最低都是从士官学校毕业的，自然都是文化人，绝大多数虽然不会说中国话，可对中国字多少都能认得几个，谁叫日本人的文字里面，本来就有不少的汉字呢！（日文中使用的常用汉字数量大约为两千多个，但整个字库包含几万个不同的汉字）对木牌上面的字自然认识。
    一看这里有地雷，尾部中佐野有一些小紧张，这东西一旦爆炸可不是闹着玩的，如果此处的地雷不是一颗，而是很多颗的话那就麻烦了。
    “通知工兵联队的人，叫他们火速派人来排雷！”
    四十一师团是有一个工兵联队的，这次出征除了两个步兵联队外，工兵第四十一联队、（骑兵）搜索第四十一联队、山炮第四十一联队，以及师团通讯队都跟随师团部一起出来了。
    得到通知的工兵联队很快就派来了一个探雷小队，十七八个穿着厚厚的防护服装的鬼子工兵开始在前面探雷，结果发现插木牌的地方方圆二三十米什么也没有时，尾部中佐知道自己受骗了（六分区部队的定向地雷都埋设在公路两侧的田野地里）。
    恼怒地盯了一眼有些惶恐的山本中尉，后者赶紧低头，然后催促部下继续上路。不过山本中队走了数百米之后又停下来了，因为前面的公路上又出现了一块和前面一样写有“此处有雷”的木牌。山本不敢冒险，只能再一次停下来等待工兵的排查。
    工兵在忙乎了十多分钟后自然什么也没有发现，而前进的队伍却因为这两次的停顿开始拥挤起来，因为后面的队伍跟上来了。队伍行进变缓，田边师团长自然察觉到了，问清楚两次被假地雷戏耍的缘由后，田边师团长自然很是不满，立即派人责骂了尾部，让他加快行军速度，不要被什么假地雷所恐吓。
    此时的尾部，不用师团长责骂，他自己都已经开始发火了，有火就要发泄，发泄的对象自然就是打头的山本中尉。挨了数个耳光的山本中尉，嘴巴边的血都顾不上擦，就带着自己的中队开始前进，心里早把搞假地雷的人骂了个遍。
    就这样又走了数百米，前面公路中间又是一块木牌，一块和前两块一模一样的的木牌。这一次，山本中尉没有停留，而是带领部队勇敢地迎了上去，待走到那块木牌前面，他抬起左腿，愤怒地用力朝那个木牌踢去，他要一脚将这个戏弄了他两次的木牌踢飞，让它远离公路！