王俊凯不知道当初这个语言到底是怎么发明的,也不知道温州的小孩子从小是怎么学习的,现在的他只觉得自己当初学英语都没有这么艰难过。
明明用普通话几个字就能概括,转换成温州话就很长一堆,明明很长的一段话,转成温州话就几个字。
并且许多音节拗口,村与村之间居然还有不同,被称之为恶魔语言确实是有道理的。
例如现在,王俊凯盯着视频里陈温郸的口型,一个字一个字的学习,可最后讲出来的却完全不一样。
陈温郸:“不对不对,不是qia,是ci,ciwa!”
“可是我今天和对接的人学习,他说的是qiewa 还是qiawa,反正不是ciwa。”
因为温州话实在是太难学了,下午的时候陈温郸在跳舞,他就询问了温州这边和他对接的人。
那一瞬间,他觉得自己的脑子好混乱,好像所有陈温郸教他的话都被颠覆了。
陈温郸:“我教你的是永强这边的话,他可能是梅头或者鹿城吧。”
温州话又分很多派别,永强话、鹿城话、梅头话、瑞安话等等。
其实陈温郸自己也不太清楚各地的方言怎么讲的,她只知道自己这边的方言,其他地方的能听懂,但要讲的话还是有点不太会。
最好笑的是,陈温郸教王俊凯的时候,陈俊泽也过来插一脚,自信满满的说自己也可以教。
结果教的第一句话就是错的。
因为以前实行宣扬普通话,学校里是不允许讲温州话的,陈温郸还好,那时候家里人普通话一般,所以在家还是温州话讲的比较多。
等陈俊泽上学的时候,大家的普通话都开始好起来了,在家也几乎是和他说普通话比较多。
导致他现在听得懂温州话,但说的话又会经常说错。
温州话抽烟其实是“cixieyi”,但他普通话直译就变成了“qiuxieyi”。
陈温郸纠正他的时候,他还不承认自己错了,两人争论半天,视频那头的王俊凯满脸问号的看着他们争论。
听不懂,根本听不懂。
最后他们去问了陈景,陈景表示陈俊泽的是错的,陈温郸的是对的,这场争论才结束。
明天就是演出了,为了更好的状态,陈温郸和王俊凯也没有打视频打到太晚,而是早早的就说“晚安”,各自睡觉了。
翌日清晨,陈温郸率先整理好出门,她今天要去把这几天掉的颜色补回去,漂过头发后上的颜色总是掉的很快。
在重庆场是雾霾蓝,那么温州场就是梦幻的蓝灰色,整体比雾霾蓝要浅一个度,但也不会浅的太夸张。
染完以后陈温郸就不能出汗跳舞了,如果出汗了,这对造型师来说会很头疼。
其实除了给陈俊泽三人留了票以外,本来还想给陈培培他们留票的,不过她们表示只要让她们进来就好,它们可以自带小板凳坐在最前面。
毕竟她们的人数实在是太多了,这几天也完全体会到了粉丝们抢票的不容易,他们还是不和粉丝抢票了。
就这样,舞台与第一排的位置前面,突兀的多了七张红色小板凳。
陈温郸看到这些板凳摆好以后,脑海里已经控制不住的有画面感了,七个人可怜巴巴的蜷缩的坐在小板凳上呐喊。
陈温郸还拍了张照片发到群里,按照周度临和陈培培的墨迹程度,必须要提前喊他们才可以。
赚钱喝奶茶:【图片】
赚钱喝奶茶:赶紧过来,位置都已经准备好了,我的站姐们还不赶紧到位?记得把你们的ccd,dvd,奥林巴斯都带上!
林沐沐【林晴昕】:我和余傅期早就好了,就等阿临和培培了,这两个摸都摸不出来。
平时大家聊天总是会带着温州话的习惯,比如林晴昕说的这个“摸都摸不出来”是用温州话直译过来的,翻译成普通话就是“墨迹”。
他们五个人一辆车,很显然陈培培又是被夹在中间瑟瑟发抖的可怜单身狗。
是的,2024年快要过去了,她依然单身。
她父母也不是没有给她安排过相亲,可是不知道为什么,她总是能碰到非常奇葩的男的。
要么就是油腻到对她说“早安小可爱~”,或者就是明明只有168却谎称173,把自己的头发打理的超级高,来弥补自己身高上的不足。
每天听她吐槽今天相亲男又干了什么油腻的事情,陈温郸就非常庆幸自己不需要相亲。
晚上五点半,林晴昕一群人才姗姗来迟,当初陈温郸和他们约好的是五点。
不过,朋友这么久了,已经非常了解他们的尿性了,所以定时间的时候陈温郸特意提前了半个小时。
上有政策下有对策,兵不厌诈。
让工作人员将他们接进来的时候,陈温郸坐在舞台边上,双腿晃荡着,等他们走近后用抱怨的语气说着:“你们真的好慢啊…”
绝对不能让他们知道自己提前了半个小时,否则下次这招就没用了。
“我和余傅期早就理好在家等了,阿临摸也摸不出来,等他开过来接上我们开去培培家,又在她家等了半天,我是冤枉的!”
林晴昕穿着咖色的大衣,脖子上围着藏青色的围巾。
陈温郸也相信她说的话,毕竟每次出来都是她和林晴昕出来的最早在那边等他们。
“我和泽哥也早就在奥体中心等了,跟我们没关系啊!”
邵晖瑞和章泽是一起来的,章泽开的车。
陈温郸:“那就又是你们俩喽?”
周度临:“我走出家门走到一半突然发现钥匙忘记带了,就又回去了一趟。”
陈培培:“我这不得给你带这么多设备啊姐姐,我都怕自己忘带了什么。”
行吧,既然都这么说了,陈温郸还能怎么办呢?
来的三个女生,每人的脖子上都挂着一个装备。
林晴昕的是ccd,陈培培的是奥林斯巴,林若彤的是dvd。