《白素贞二》

    在不详之中，

    但不详的位置并不准确，

    所以在不详之中。

    /

    在于不详，那语言试着说出时候

    发生在了准确位置的一闪而过后。

    我们拥有的相同，是某样东西的

    某一部分。像短暂夜晚所赐的命运。

    /

    我们在命运里面，

    在眼前的巷道，接着

    它就因此黑漆漆一片，

    看不见了。

    我们看无所的看，接着看，

    便是了语言。便是语言终于

    抛弃了它含蓄，羞涩的一面。

    /

    在不详的位置于人的游移而来，

    是人的固定不变。

    像夜晚的电线杆，

    那些我测试过距离和高度的话语

    流逝如水，浓稠似墨

    难以挽留的我，被盼望成为了它们

    心中的孤岛。