江户川乱步趴在桌子上摆弄着一颗棋子。
    一颗黑色的车（rook）孤零零摔在他的手边。
    “好吧，你或许需要一些答复。”彼得·温西说，“我们得面对一个问题，江户川先生，首先要承认的一点是，这是一种危险行为，你怎么确保自己的安全呢？”
    “我在休假，身边没有安保人员，这是你知道的，即便——如果我还在工作中，那就不可能给你提供太多帮助了。你这个时候来找我，是考虑过这一点了吗？”
    彼得·温西轻轻地开口。
    “你倒是拒绝我嘛！”江户川乱步的回复理直气壮。
    显然，这个拒绝与否的答案早已经落在心中。
    “不，我不会。我只是希望……你能确切告诉我一些事儿，以及为什么，正如你所见，我很享受这个过程。”
    “你知道我说的不是帮忙，对吗？”
    彼得·温西缓缓说。
    江户川乱步顺手将手边的国际象棋丢进黑白格样式的盒子，挺身伸了个懒腰。
    “这种事儿可说不准。名侦探大人知道你们在想什么。”
    “看在上帝的份上——”彼得·温西似乎有些烦恼，很快恢复了平常的脸色，“我知道你的脾气，江户川先生。”
    彼得·温西盯着江户川乱步：“如果有一天你做得太过分了，我不会袖手旁观。”
    “当然……不会～”江户川乱步托着下巴，表情中一点也看不见意外。
    正如所言，没有任何提示，绿瞳眯起的年轻人也知道彼得·温西在说什么，甚至没有否认。
    彼得·温西笑了笑，说：“一会儿午饭去餐厅吃，让我为你点餐吧。”
    “可以哦。”江户川乱步无所谓般回答。
    “还有，我让本特为你准备了新的衣物，你介意吗？”
    彼得·温西说。
    彼得·温西口中的“本特”是他的私人男仆，彼此有着比现代雇佣关系更为亲近紧密的契约。
    欧洲发展到了这个世纪，在一些仍有着底蕴的古老贵族家庭中，这反而是常见的事儿。
    ——江户川乱步胡乱点点头，在日常生活方面，来自日本的年轻侦探向来是任由他人安排的那种人，从不自己操心。或许有些人很在意生活上被人指手画脚，从这方面来说，江户川乱步反而有着超出常人的宽容度量。
    “都可以哦。”江户川乱步回答，“如果你实在愿意的话，能帮名侦探大人准备一身雨衣就好了！”
    “对了，新衣服就不用特意制造穿过的痕迹啦，太麻烦～名侦探大人可没有温西你的习惯。”
    江户川乱步语气嘟嘟囔囔，似乎说的并不是仅仅见过几面的人平日生活中的私密习惯。
    “噢，当然。但是出门带着雨衣——”
    彼得·温西不以为忤。
    事实上，像是这样通过平时穿着的细节观察出一个人的习惯对彼得·温西来说同样不难，正如他看得出江户川乱步平时定然不是个擅长自我管理的人，日常生活上也受到了专人照顾。
    ……何况，这已经是彼得·温西和江户川乱步的第二次会面。对于一名并不蹩脚的侦探来说，用以把一个人的信息搜集起来建档立册的时间早已绰绰有余。
    至于江户川乱步突然提起的“雨衣”……彼得·温西当不会质疑为什么不是“雨具”或是其他的东西，因为这并不是重点。
    “我得说，西西里岛冬季的雨水不算多，”彼得·温西缓缓地开口，“意大利北部附近的阿尔卑斯山脉对此起了很大作用。”
    “你难不成以为名侦探大人是道尔那样没有常识的家伙吗？”江户川乱步语气纳闷地嘀咕，“我当然知道了。何况再过段时间春天都要到了。”
    “是的，我们过不久就要感受到春天的气息了。”
    “雨衣是以防万一啦，我还是挺喜欢现在这套衣服的。”江户川乱步解释。
    “这套衣服打扮得的确不错，好吧，我是说，我也认为很适合你。”
    彼得·温西从椅子上站起来，满怀关切地感慨：“我无意打探你的来意，江户川先生，每到这个时候，我就深感男人之间轻松的、不追根究底的交谈方式的不便，如果在这里的是一个女人，一定像是最杰出的情报员，把人们的家庭住址、成员关系、个人爱好、邻里关系、别人口中的为人风评……这些早就弄清楚了，都是有用的东西啊！”
    “你该考虑结婚了。”江户川乱步漫不经心地说。
    ——距离产生美。
    “再说了，我可不是名英国人！前提条件就错啦！”
    “这正是我不结婚的理由。”彼得·温西弯下腰在黄木柜子里翻找了一阵，“真是非常幸运。”
    回头对上江户川乱步好奇的目光，彼得·温西体贴地抬起手，好让绿眸年轻人看清他手上拿着的东西。
    “这是什么？”
    “我的琴谱，我想着该谈会儿钢琴了，但是在事情结束前，似乎还不是弹巴赫的时候。”