作者：ryanmagika
译者：学识混合
“呼~呼~”奥罗威在时钟走到11点时准时报告了，由暮光闪闪公主管理的小马镇图书馆保持着安静，只有小马偶尔转身的蹄声打破了宁静，图书馆里唯一的灯光只是独角上柔和的跳跃的光。图书馆的中央有一只黑色天角兽雌驹正坐在地上读书，她有深紫色的鬃毛和一对隐藏在圆形紫色眼镜后的线瞳，绿松石色的发箍把她的鬃毛围在后面，一件背心把她的翅膀遮挡起来。
她在阅读《黑夜之神聂克斯》，这是她感到最亲切的故事，因为她的妈妈用主角的名字来命名她。她保持着安静，直到一阵小小的嘎吱声让她看向了门口。
“有马吗？”聂克斯问道。
一声叹气声从门后传来，接着门开了，一匹薰衣草色雌性天角兽用魔法带着一个用布盖着的很大的物品进入了图书馆。她就是暮光闪闪，小马国公主。她向聂克斯看去。
“聂克斯，我想你应该去睡觉了！”暮光以母亲的口吻说，“现在已经很晚了，而且你明天还要上学，我不希望你迟到。”然后她把那个物体摆到一旁，希望聂克斯忽略它，不过她立刻注意到了它，这使得她的命运走向了另一个方向。
“那是什么？”聂克斯指着那个物体问，暮光叹了一口气。 “我们可以把它留到明天吗？聂克斯，我一路上从沙特鞍拉伯把这个东西带回到这里，我现在只想睡觉。”
但是聂克斯并没有被说服，她从她的位置跳了起来，跑去看那个被盖着的物体，然后被薰衣草色的翅膀挡住了。
“不不不，不可以，聂克斯。”暮光说。
“求你了，妈咪？”她撅起嘴唇看着她妈妈，但是暮光摇了摇头。
“哦不不不，不要那样看着我。”聂克斯看得更卖力了，直到她妈妈呻吟了一声。
“好吧好吧，你可以看，但是不要摸。”她警告道，然后收起了她的翅膀并向着那个物体走去。聂克斯高兴得跳起来。
“好耶！”
“嘘---”暮光阻止了她，“别的小马正在睡觉呢。”聂克斯跳到她妈妈旁边，向着巨大的物体走去。她的魔法用力拉下了布，扬起的灰尘在空中飞舞。
“咳咳。。。”暮光和聂克斯咳嗽起来。在尘埃落定之后，聂克斯清晰的看见一面在顶部镌刻着骷髅头的黑色镜子立在前面，她立刻吓得向后退了一步。
“呵呵”暮光笑道，“那没什么可怕的，聂克斯，它很安全。”
聂克斯站直了身子，然后看向那面巨大的镜子，她很快对这面镜子的用途充满了兴趣，她尝试用蹄子触摸镜子，暮光注意到并扇开了她的蹄子。
“哦，它是用来做什么的？”聂克斯摩擦着她的蹄子问。
“我说过，请勿触摸”暮光说。
“好哒好哒”聂克斯仍然摩擦着蹄子，“那个是干什么的？”
“这个是地狱之门，聂克斯”暮光以专业的科学家口气说。聂克斯则一脸懵逼地看着她的妈妈。
“这是地。。。什么？”
蹄注：
聂克斯不会读avernus
---------------
“地狱之门。这个是沙特鞍拉伯出土的一件特别的工艺品，它可以让使用者进入极乐世界！”（雾）她说。
聂克斯眨眨眼睛，“哪里？”
“极乐世界（fausticafterlife）*，聂克斯，那里是灵魂的归属。”暮光懒洋洋的回答道。
蹄注：这个词用浮士德主神（faust）和后世（afterlife）组成
--------------
聂克斯突然睁大眼睛跑到图书馆大厅，“聂克斯，你在找什么？”暮光问道。聂克斯把一本书从书架上找出来。
“我听说过浮士德（faust）这个单词。”聂克斯一边把书放在地上翻找着一边回答道。她找到一张白色的大天角兽的插图，红色的长发披到她的肩膀上，有羽毛笔和墨水瓶的可爱的标志。“传说浮士德说是小马国的缔造者，谐率的维护者！”暮光笑了。
“干得漂亮，聂克斯！我很高兴看你记住并理解那些好书的内容，“暮光称赞道，”那么现在，就像我说的，所有一生善良和和谐的小马都可以在那个地方获得居住权。而这是一个非常强大而神奇的艺术品，当打开方式正确时，我们甚至能与他们谈话！历史上数不胜数的名马！我们可以和白胡子星璇交谈，或者是四叶贤者！我们还可以和大公主的父母谈话！“当暮光开始沉浸在所有可能的未来时，聂克斯再一次转向镜子。她用蹄子触摸镜子，玻璃的冰冷的表面让她背脊发凉。她看着镜子问她母亲：
“求它的正确打开方式？”。聂克斯站在镜子前盯着镜框上的巨大头骨，她对镜子充满了好奇心。暮光停止想象，摇头叹气。
“我不知道。卖给我镜子的商马说，需要用大量的魔力注入到艺术品中，它才能工作。问题是我不知道那是一只独角兽还是几只天角兽的魔力量。我明天就要运行的测试了。“暮光打了个哈欠“聂克斯，我们睡觉吧。”
暮光转身走向楼梯，但是聂克斯的目光没有离开镜子。
“我来了妈妈。让我…把这些书放回去。”聂克斯回答道。暮光点点头，转身走进了她的房间。聂克斯看着镜子里她自己的倒影。然后她有了一个想法，一个可怕的、不负责任的，绝对是可爱标记童子军性质的想法：她想进入那个地方。她转过头来，看到妈妈已经在楼上睡觉了。她的角发出了一团蓝色魔力，把它注入镜子。魔力慢慢充满镜子上的刻痕，当魔力完全充满，镜子发出一个闪光作回应时，聂克斯慢慢在镜子的表面用她的蹄子擦拭，看着她的蹄子没入镜子，带起一片涟漪，然后她笑了。
“妈妈，这面镜子需要的只是一只独角兽的魔力”，聂克斯用不吵醒她的母亲的声音说。她看了一眼以确保暮光没有出来。她又碰了碰镜子，看着它的涟漪浸没了她的蹄子。
然后她走进传送门，带起一片闪光，照亮了整棵大树，还有几束光线照到外面，但是暮光没有被惊醒。