走廊里静悄悄的，好像刚才什么都没有发生。阿不思站在楼梯上，有好一会儿，他没有动。他能从楼梯下那扇门的玻璃窗看到街道上，没有动静。
为什么他们需要格林德沃呢？
他几乎很快就想到了答案。尽管理由不那么容易让人理解。
好吧，我需要知道他去了哪里。
阿不思并不担心格林德沃，他认为，真正该担心的，是把他带走的那些人。
“踪迹显形。”魔杖杖尖流泄出了金色的雾，缓缓地散开。阿不思看到了刚才出现在房间里的人，是房东太太和两个年纪不大的男人。他们带着他下了楼梯。
阿不思警惕地看了看四周。在美国，他的行为极有可能引来更大的恶意。他推开门，又念了一遍咒语。
金雾中出现了更加复杂的画面，他们上了一辆小汽车。
阿不思看着汽车驶出了金雾能够呈现的区域。他思索着，这和他的猜想略微有些出入，他原以为，他们会在更近的范围内采取行动。
不过，少了冒险，乐趣就会少很多，不是吗？
阿不思催动杖尖源源不断地释放出像刚才一样的金雾，笼罩了整个街道后，仍在向外扩散和外溢。
路过的麻瓜完全没有注意到发生在身边的异常。他们步履匆匆地走过，对近在咫尺的魔法力量毫不知情。
阿不思跟着那辆车向主街走去，车子停在一栋建筑前。阿不思仰起头，看向挂在建筑最上层的牌子：巴塞罗缪医疗中心。
门口人来人往，穿着白色治疗衣的工作人员推着病患进入医院，来接受治疗的病人脸色看起来都不太好——不过，阿不思想，这也可能是因为自己知道了这里的实际用处，才会产生这样的想法。
金雾中的场景发生了一些变化，阿不思看到格林德沃在不被人察觉的片刻，睁开了眼睛。他应该知道自己将要面对什么了。
阿不思快步走进医院，紧紧跟随着那两个男人和房东太太。
“抱歉——不好意思——”阿不思无暇顾及自己的行为是否会引起麻瓜的猜测，他迅速而敏捷地从拥挤的走廊中穿过，早在格林德沃他们通过这里时，还显得空空荡荡的呢。
然后，他看到他们进了一扇门，而此时，这扇门已经关闭，上方的灯亮着：手术中。
阿不思环顾四周，麻瓜们似乎竭力想要避免看向他所在的地方，对这里极度恐惧。
阿拉霍洞开。
他不出声地念道。
门向侧方滑开，阿不思闪身进入，他回头看了看外面的麻瓜，没有人向他这边看过来，他重新关好门。
“哎哟——”阿不思的胳膊被抓住，吓得他差点儿惊跳起来。
“盖尔！”他瞪着面前得意洋洋的少年，那副神情似乎在说：你怎么才来！
“怎么——”他看到了倒在一边不省人事的几个人，他们额头和脸颊上有不同程度的擦伤，有的正渗出丝丝血痕，“发生了什么？”
格林德沃坐在了手术台上，腿垂在下面轻松地晃悠着，看起来非常自在，“我等了你7分钟呢，阿不思，你的动作变慢了。”
阿不思不以为然地动了动，走向那几个昏迷的人，“其实我可以等你回来……你弄清楚了吗？他们为什么要这么做？”
“别担心，只用了一个昏迷咒。”格林德沃知道阿不思在想什么，“我想你会处理地更好。”
阿不思有些意外地看向他，也许是光线的原因，他在格林德沃的眼睛里看到了除了漠然之外的另一种情绪。
“快快复苏。”阿不思的手放在房东太太的额头上。
老太太缓缓睁开了眼睛，目光呆滞。在看到阿不思后，没有太多的反应。
阿不思收回手，转头看向格林德沃。少年的眼睛冷厉地盯着她，却不肯看阿不思一眼。
“吐真剂？”蓝色的眼睛里闪烁着犀利的光。
格林德沃不自然地抽动了一下，没有说话。阿不思也没有继续盯着他。
“你听得到我说话吗？”阿不思问。
老太太看着他，眼神空洞茫然，“是的，能听得到。”她说道，声音沙哑平淡。
“你为什么需要绑架你的房客到这里？”阿不思问，语气里透着一丝恼怒。
格林德沃走了过来，在阿不思身边蹲下来。
“……我的孙子，”老太太的脸上闪过一丝悲哀，但很快就不见了，“我的孙子生了一种怪病，皮肤变成了青色，咳嗽……打喷嚏的时候会吐出火……他们说，是巫术，要烧死他……”她的泪水从眼眶里涌出，但是脸上的神情依旧有些木讷。这使得这幅景象非常古怪，好像木偶在哭泣似的。
“这和异瞳有什么联系吗？”阿不思敏锐地问道。
“是的，非常有关系……他们曾经烧死了一个异瞳者，那个孩子生下来之后，就给家里带来了许多祸事……”
阿不思克制不住地蹙起了眉头，“他还是个孩子，是不是？他被烧死的时候？”
“噢，没错，”老太太的声音变得尖细，好像一只歇斯底里的老鼠，“他还是个婴儿的时候，噢，他死了以后，他的父母又生了一个男孩儿，那个孩子非常优秀……”
格林德沃平静地听着这一切。
阿不思厌恶地问道，“你相信烧死异瞳者，会拯救你的孙子？”
“或许会，他们说这是向上帝赎罪……我相信……”她的话变成了只言片语，不再那样激动。
“即使他是无辜的，你也宁愿牺牲他去挽救你的孙子，是不是？”阿不思说。“告诉我，你的孙子，他为什么会得龙痘疮？”他的语气变得严厉，眼神中喷出愤怒的火光。
“……什么？我不……不知道……不知道……”
“阿不思，我想，她只知道这些了。”格林德沃淡淡地说道。
阿不思没有动，紧紧地盯着老太太。
“阿不思？”格林德沃说，“我想我们应该去看看她的孙子。”
“他们是谁？”阿不思问。
“他们……他们无处不在，他们……是第二塞勒姆……”
阿不思被他牵着，从手术室离开了。