第135章 雅罗兴亚拉夫·雅罗兴亚拉维奇大公.1263–1272 三
作者:莫斯科擦干眼泪   熊的崛起最新章节     
    苏兹达尔领地的王子和雅罗兴亚拉沃夫的军团聚集在诺夫哥罗德,伟大的弗拉基米尔·巴斯卡克,鞑靼人阿姆拉甘也抵达了诺夫哥罗德。
    这位可汗官员——他似乎参与了我们的国务委员会——批准了罗兴亚人前往雷瓦尔的意图;但是丹麦人和德国人因遭受的破坏而虚弱,他们不想发动新的战争,并自愿将纳罗瓦河的所有河岸割让给我们,从而解除了雅罗兴亚拉夫的武装。
    1270年,大公离开爱沙尼亚,想率领他的军团前往科雷尔的土地,以确认其居民的服从;诺沃哥罗德的人民恳求他不要打扰这些可怜的人,王子解散了军队,没有预见到自己有任何危险。
    他对一些官员的忠诚充满信心,也许对鞑靼人的赞助充满信心,他糟糕地履行了他与诺夫哥罗德人达成的协议:有时他表现得像一个专制的君主:他听到了杂音,不尊重它。
    普遍的不满情绪越来越大。
    突然,令王子惊讶的是,维切的钟声被敲响了:人民审判的可怕时刻来了,四面八方的人们都逃到了神圣的主教会议。
    索菲亚决定祖国的命运,正如他们所想的那样。
    这个嘈杂的维切的第一个决定是驱逐雅罗兴亚拉夫并处决王子的最爱:他们的首领被杀;其他人则去了圣教堂。
    尼古拉斯和戈罗迪什切,雅罗兴亚拉夫,将他们的房屋作为祭品献给人民,他们打破了他们的最后一根木头。
    以诺瓦哥罗德的名义,王子收到了一封指控信。
    “为什么,”市民们写信给他,“你占领了莫尔特基尼奇的宫廷?他为什么要从博亚尔尼基福、罗曼和巴塞洛缪那里拿走银子?你为什么要从这里带出和我们和平相处的外国人?为什么你们的捕鸟者要从我们这里夺走沃尔霍夫河和捕鸟场?也许现在是你暴力的终结!去你想去的地方;我们会发现自己是王子。
    雅罗兴亚拉夫派他的儿子和季西亚斯基。
    在维切保证他会做一切取悦人民的事情。
    “不!市民们回答他:“我们不要你。
    走开,否则你会立即被开除。
    大公离开了;诺沃哥罗德人民向迪米特里·亚历山德罗维奇派出使节,以为他会很乐意同意在他们中间统治;但德米特里乌斯退位并命令他们说:“我不想要你把我叔叔赶走的王位。
    这种拒绝使诺沃哥罗德人感到非常不安。
    与此同时,他们从雅罗兴亚拉夫的弟弟瓦西里那里得到消息,大公怒火中烧,正准备与莫卧儿军团、迪米特里·涅列斯拉夫斯基和斯摩棱斯克的格列布罗兴亚季斯拉夫·姆斯季斯拉维奇的儿子一起向他们进军。
    “但要冷静,”瓦西里写信给他们说:“圣索菲亚是我的祖国;我已准备好为她和你服务。
    他去了部落,大公最喜欢的拉蒂博尔,诺瓦哥罗德的季西亚赫斯基,武装可汗对抗他的同胞,对他说:“诺沃哥罗德的人民是你的敌人;他们耻辱地驱逐了雅罗兴亚拉夫,掠夺了我们的房屋,并想杀死我们,只是因为我们要求他们为你进贡。
    被欺骗的可汗派出一支军队来制服不服从的人;但瓦西里·雅罗兴亚拉维奇使他摆脱了错误,向他解释说,诺夫哥罗德人没有以任何方式冒犯莫卧儿人,他们对大公的不满是正当的。
    然后可汗命令他的军团返回;巴西尔为诺夫哥罗德人提供了如此重要的服务,希望成为他们的王子。
    他们准备为自由的权利而死,他们用高高的泰恩加固了两边的首都,拆除了市中心的庄园,等待敌人的到来。
    雅罗兴亚拉夫接近了戈罗迪什切本身;但看到那里的所有居民,全副武装,骑马和步行,他转向鲁萨,并用他的军队占领了它,从那里派了一个博亚尔,向诺夫哥罗德提出了友好的建议。
    “我忘记了,”他说,“你对我所做的冒犯,罗兴亚的所有王子都将成为我忠实履行我们条件的保证人。
    诺沃哥罗德的人民通过大使回答他:“王子!你已经宣布自己是圣索菲亚大教堂的敌人:别管我们,否则我们将为祖国而死。
    我们没有王子;但对我们来说,是上帝、公义和圣索菲亚大教堂;但我们不想要你。
    在大使之后,他们的众多军队转移到鲁塞,其中包括拉多甘人、科雷利、伊热齐、沃赞人和普斯科维特人。
    他们的营地在河的一边,雅罗兴亚拉沃夫在另一边:一个星期过去了。
    然后,诺沃哥罗德的人民收到了基里尔大都会的一封信。
    这位值得尊敬的教会牧师,以祖国和信仰的名义,劝告他们不要流血:他为雅罗兴亚拉夫担保,如果他们在恶意的狂热中向上帝发誓不与大公和解,他就会承担罪过。
    这位善良的长者的话感动了诺沃哥罗德的人民,雅罗兴亚拉沃夫的大使们到达了他们的营地,完成了和平的善工。
    他们写了一份条约:大公通过亲吻十字架来确认它。
    该章程也保存在我们的档案中,其内容与第一份相似;让我们只提一些补充。
    它代表诺瓦哥罗德说:“雅罗兴亚拉夫王子!忘记你对弗拉迪卡、波萨德尼克和新哥罗德所有男人的愤怒;不要在法庭上、言语上或行动上报复他们。
    不要相信诽谤者;不要接受奴隶对主人的谴责。
    释放我们的大使和商人,他们在科斯特罗马和尼佐夫斯基的其他城市停留,以及他们的庄园;还释放被尤里·安德烈耶维奇亲王拘留在托尔若克的战俘和所有债务人,或你自己的,或公主,或博亚尔斯基。
    不要向任何人分发国家贡品。
    归还你父亲的宪章,你从我们这里拿走的;而不是你给出的新宪章,让旧的、雅罗兴亚拉夫和亚历山大的宪章有效。
    “在德国的院子里,只能通过我们的商人进行贸易;不要关闭院子,也不要派法警去那里。
    圣索菲亚大教堂村仍将是其不可剥夺的财产。
    新哥罗德的人民不应该在苏兹达尔的土地上受到审判。