凤姐儿叹了口气道：“你哪里懂啊，虽然说庶出的也是一样的，但女儿却没办法和儿子相比的，
    将来议婚的时候就知道了，现在有一些轻浮狂妄的人，
    首先要打听姑娘是嫡出还是庶出，如果是庶出很多人都会不要的，
    他们竟然不知道，别说是庶出的姑娘了，就算是我们的丫鬟，比人家的小姐还要强呢，
    将来不知道哪个没有福气的，会因为挑剔嫡庶错过了好姻缘呢，也不知道哪个有造化的，因不在乎嫡庶得了好姻缘。”
    说完，凤姐又对平儿笑道：“你知道吗，我这几年想了多少省钱的办法，
    这一大家子大概没有一个不在背地里怨恨我的，我现在也是骑虎难下了，
    虽然看透一些事情，但也没办法一下子就放宽，二来，家里的支出多，收入少，
    所有大事小事还是按照老祖宗手里的标准来做，但每年的收入却不像以前了，
    省得多了，外人会笑话，老太太、太太也会受委屈，家里的奴仆也会抱怨主子过分苛刻，
    要是不趁早安排好节省的计划，再过几年就都得赔完。”
    平儿道：“可不就是这话嘛，将来还有三四位姑娘要出嫁，还有两三位小爷，还有老太太的（后事），这几件大事都还没办呢。”
    凤姐儿笑道：“我也考虑过这些问题，倒也够了：宝玉和林妹妹两个一娶一嫁，不用府里的公款，老太太自然会有私房钱拿出来的。
    二姑娘是大老爷那边的，也不算在内，剩下的三四个人，满打满算，最多每人花一万两银子，
    环哥娶亲，花的也不多，花个三千两银子就可以了。不管是从哪里省点出来，也就够了。
    （为什么其他人都一万，贾环是三千？）
    老太太的事（后事）一出来，所有都是齐全了，剩下的都是一些零星的杂项，再怎么花，满打满算，破不了三五千两，
    现在再节省一些，陆陆续续也就够了。
    就怕，现在平白无故突然的又生出一两件大事来，那可就不得了了。
    咱们先别考虑后面的事了，你先吃饭，吃完饭快点过去听她们商议什么，
    这碰巧让我遇到好机会了，我正愁没有个好帮手呢，
    虽然有个宝玉，但他又不是这方面的料，就算制服他，让他顺从我这边也没用。
    大奶奶是个明哲保身的老好人，也没用，二姑娘就更没用了，而且也不是这房的人，四姑娘又还小呢，兰哥儿就更小了，
    环儿更加是一个被燎了毛的委琐丑冻猫子，唯唯诺诺的，有了热灶的火炕就往里钻营，
    真的是，同一个娘的肚子，怎么就跑出了天差地别的两个人来，一想到这，我就不舒服。
    还有就是林丫头和宝姑娘两个，虽然两个都挺好的，却又都是亲戚，又不好管我们家的家务事，
    更何况一个是美人灯儿，弱不禁风的，风一吹就坏了；
    一个是铁了心的，‘事不关己，不开口，一问摇头三不知’，也不好过分地问她，
    （每次府里有大事，黛玉都会龟缩起来，事平了她才出来，比如宝玉生病和挨打的时候，
    为什么只看到宝钗一问摇头三不知，却看不到黛玉的龟缩躲藏呢？）
    反而是只剩下了一个三姑娘，心里有成算，嘴上能平事，又正经是咱们家的人，
    太太又疼爱她，虽然太太表面上冷冷淡淡的，那都是因为赵姨娘那老东西给闹的，心里对她就像对宝玉一样，
    不像环儿，实在是让人疼爱不起来，要是按我的性子，早就把他撵出去了，
    现在既然三姑娘有这个想法，正好应该配合她，大家伙合作，我也不再是孤军奋战了，
    按正理说，从天地良心论，咱们有她的帮忙，也能省省心，对太太也是有好处的，
    要是从私心上说，我平时行为太狠毒了，也应该脱身后退了。
    事后看看，还要穷追猛打，对人太狠，别人要是恨极了，笑里藏刀的话，咱们两个才四只眼睛，两颗心，万一没防住，被弄死了，
    不如趁着现在紧要关头，由她出面一并处理了，就把往日大家对咱们的恨都暂时缓和了，
    （为什么凤姐不会处理，因为她从来没想过共赢，只想独吞，所以她想不出共赢的方案。
    就算想出来也想着，执行就会得罪人，现在是拿探春当出头鸟，处理好了，自己又能把事情接回来。）
    还有一样，我知道，虽然你很聪明，估计你心里转不过弯来，想不通，
    现在我就嘱咐你：探春虽然是个姑娘家，但她心里什么事都明白，只是说话比较谨慎，
    她又比我更懂书识字，比我更厉害一层，俗话说：‘擒贼先擒王’，她现在要开始行动，肯定是先拿我开刀的，
    要是她要驳回我的事，你不要争辩，你只需要对她更加恭敬，说她驳得好，千万别想着怕我没面子，就要和她争执，那就不好了。”
    （如果凤姐真的是急流勇退当然好了，只是她是以退为进。）
    平儿还没等凤姐儿说完，就笑道：“你也把我想得太糊涂了，刚才我就是这样做的，这会儿反而来嘱咐我。”
    凤姐儿笑道：“我是怕你心里眼里只有我，没有其他人，所以不得不嘱咐一下，
    既然你刚才就是这样做的了，你是比我更明白的人，
    你又急了，满口都是‘你’‘我’起来了。”
    （满口‘你’‘我’是没上没下，没有等级之分的意思）
    平儿道：“我偏要说‘你’，你不乐意，这是嘴巴子，你再打一顿，难道这脸没尝过被打的滋味不成。”
    凤姐儿笑道：“你这个小蹄子，要翻旧账多少次才罢休，看我病成这样，还来气我，
    过来坐下，反正没有别人过来，我们一起吃饭才是正事。”
    说完，丰儿等三四个小丫头就进来摆好小炕桌。
    凤姐只吃燕窝粥，和两碟精致的小菜，每天按常规供应的菜都暂时取消了，
    丰儿就将平儿的府里常规供应给她的四样菜端到了桌上，给平儿盛了饭。
    （原着里这一回，名为：辱亲女愚妾争闲气 欺幼主刁奴蓄险心，
    在那个时代，妾有什么女儿，都是府里的大老婆的女儿，大老婆才是孩子们的母亲，她们只是姨娘，探春自己也是这么说这么做的，
    既然都是大老婆的孩子，又何来的愚妾辱亲女一说呢，妾哪来的亲女？
    探春需要顺应时代说王夫人才是母亲的时候，赵姨娘就是个妾，不是母亲，
    赵姨娘闹事影响探春的时候，又觉得是妾有亲女了？
    作者要不要这么双标啊。是不是亲女，只看哪个身份有利于探春站在道德制高点？）