...
    午后时分。
    汉克警长走出办公室：
    “好了，现在查到了什么？”
    金米将照片贴在案情分析板上：
    “这就是一起严重的劫车案。”
    “受害者名叫露比加西亚。”
    “24岁。”
    “她现在正在芝加哥医院治疗头部创伤。”
    “我们通缉了她的失车，目前还没有任何回应。”
    厄普顿也递出了一份照片：
    “我们搜查了死者的指纹，但是系统里查不到。”
    “身上没有钱包或者身份证。”
    “现在无法确定死者的身份。”
    金米接过厄普顿递出来的照片，将那一张胸口被钢筋扎穿的死者的照片贴在了案情分析板上。
    汉克警长听到这样的汇报只能说到：
    “我们得查出他的同伙是谁。”
    “去问问线人。”
    “另外把过去这个地区所有因劫车被捕的人都列个单子出来。”
    他再转头看向金米：
    “金米，联系重大事故部，写报告吧。”
    金米无奈地点头应下：
    “明白。”
    可是杰西对此颇有异议：
    “我们一直在主要追查贩毒集团。”
    “现在要停下来去查劫车案吗？”
    “我觉得或许把劫车案交给巡警调查比较好？”
    汉克警长摇了摇头：
    “嫌疑人死于我们的追捕，所以我们必须得查下去。”
    “让我们尽快查清，然后干正事去。”
    汉克警长说完这话便要转身离开。
    对他来说，劫车这种案件还真不是正事。
    芝加哥平均每20分钟就会发生一辆汽车被盗案件。
    这种情况就和街头0元购一样，怎么查也查不完。
    除非形成了连环豪车偷窃案，否则情报组并不会接手调查。
    凡妮莎主动开口问道：
    “警长，需要我做什么吗？”
    汉克警长点头回道：
    “你去芝加哥医院，给这个露比加西亚做个受害者陈述。”
    “和厄普顿一起去。”
    说到这里，汉克警长当面点了点：
    “以后你们两个是搭档。”
    “金米和杰西在一起。”
    “亚当和李森。”
    拆散了搭档之后，汉克警长转身朝着办公室走去。
    可是厄普顿听到这样的安排心有不满。
    把她和亚当拆开也就算了，现在连老搭档杰西都要拆开了。
    厄普顿朝着办公室走去。
    她走进汉克警长的办公室，关闭房门后问道：
    “警长，刚刚的安排是什么意思？”
    “我要花很多时间和信任才能建立起一段搭档关系？”
    “而我和杰西正在努力建立这种关系。”
    汉克警长面色低沉地看着厄普顿：
    “你不满意我的安排？”
    他瞪眼看着厄普顿回道：
    “你似乎搞错了一件事，海莉，这是我的情报组！”
    “我不需要你对我的工作指手划脚。”
    “我有权利调动你们任何人。”
    “你们的去和留都是我说了算。”
    “包括你们的组队。”
    “你明白了吗？”
    厄普顿被汉克警长大声呵斥，只感灰溜溜：
    “是的，我明白了...”
    她无奈地离开了办公室，
    这一刻，厄普顿终于明白汉克警长对她和亚当个人感情的态度。
    这个态度绝对不是什么好态度。
    走出办公室的厄普顿看了一眼亚当，
    而亚当尴尬地低着头，说不出话语来。
    凡妮莎看着这一幕感觉也很是尴尬。
    这办公室恋情一旦捅破，给所有人都带来了不少情绪困扰。
    可是工作还在继续。
    一转眼，厄普顿和凡妮莎来到了医院。
    芝加哥医院里，两人走进了露比加西亚的病房。
    此时的露比加西亚已经醒了过来，
    她脸上尚且还有淤青血痕，看起来很是无辜。
    露比加西亚解释说道：
    “就在我开进停车场没多久...”
    “那个家伙靠近我的车，把我拖了出来...”
    “其中一个人就开始用拳头打我...”
    凡妮莎拿着小本本写写画画：
    “你看到他们从哪里走过来的吗？”
    坐在病床上的露比加西亚思考着回道：
    “从我身后？”
    “我看到他们跑过来的。”
    露比看向厄普顿问道：
    “你们找到我的车了吗？”
    厄普顿摇了摇头：
    “没有。”
    “不好意思，目前还没有。”
    露比捂着脸颇有哀伤：
    “真不敢相信这种事就这样发生了...”
    厄普顿继续问道：
    “那么你去那附近做什么？”
    露比开口解释：
    “我去上班。”
    凡妮莎继续写写画画做记录：
    “你是做什么工作的？”
    露比看着凡妮莎回道：“我是服务员。”
    正在小本本上写写画画的凡妮莎听到这样的回答动作骤然一顿，
    她挑眉看着露比：
    “是那种真正的服务员吗？”
    厄普顿下意识看了一眼凡妮莎。
    露比也是十分不满：
    “你这话是什么意思？”
    而凡妮莎毫无客套地回道：
    “我的意思是，作为服务员，你的车也太好了吧？”
    “你开的可是宝马？”
    露比加西亚得知涵义，当即尖锐反驳：
    “是吗？”
    “怎么？你怎么知道服务员就不能开宝马？”
    可凡妮莎冷漠地看着露比加西亚：
    “因为我也在那里长大。”
    这倒轮到露比加西亚尴尬了，
    她看着凡妮莎干巴巴回道：
    “噢，是吗？”
    “看看你现在...”
    “你现在可真棒...”
    被称赞的凡妮莎没有太多表情，只是平淡地看着露比加西亚。
    露比加西亚耸肩开口：
    “回答这个问题。”
    “是的，我是真正的服务员。”
    “我在派斯卡多海鲜餐厅上班。”
    厄普顿点点头，转头看向凡妮莎。
    “好了。”
    “如果你想起了什么，就给我们打电话。”
    两人结束了受害者的陈述调查，
    这些陈述调查很快就汇集到了情报组办公室里。
    李森对着汉克警长解释道：
    “根据受害者露比的口供，她看到袭击者从她身后的街上跑了过来。”
    “我们假设这两个人没开自己的车来劫车。”
    “所以可以先调查一下最近的地铁站。”
    亚当在电脑旁边搜查着说道：
    “对，这是距离案发现场最近的粉色线。”
    “在往南三个街区的地方。”
    “这是劫车10分钟之前的地铁站入口的视频。”
    亚当打开一段监控视频，
    视频里，只见18号线地铁路口人来人往。
    亚当点下暂停键：
    “看到他了吗？”
    “那是我们的心脏被钢筋扎穿的无名氏，他那会儿看起来很开心。”
    “跟他走在一起的人？”
    “这就是他的搭档了。”