最后的轰鸣下，地裂成两半，那缝隙延伸至无穷无尽的黑暗中。
    一块巨石砸在距离格里安不远处的地方，挡住了回去的路。
    哪怕他现在还有机会逃跑，唯一的通路也被堵死了。
    狭长甬道中不断掉落碎石，墙壁开裂，崩塌，犹如末日降临般，数以万计的石块砸落，连带着墙体上的黏血一并坠落。
    其中还有两个人影。
    呼啸声刺耳，格里安被巨大重力牵引着，身躯与石块融为一体，在黑暗中迅速下降。空气骤然变冷，剥夺体温，周身皮肤紧绷，迅速生出冷汗。
    隐约地，他瞧见一双兴奋与悲伤交织的眼睛，如迷雾中的幽幽鬼火勾住自己。
    有液体滴落在额头上，顺着皮肤划过头皮，痒痒的，凉凉的。不知是“舞男”的泪水，还是原本就在墙壁上新流出的血液。
    格里安抓住近在咫尺的“舞男”，砰的一下，击出风驰电掣的一拳。
    下坠的高度并不高，甚至还没等给出第二拳，格里安只觉噗通一声，无数液体灌入了鼻腔与耳道。
    轰——轰——
    这一瞬间，他终于知道这空旷、孤独的悲鸣是什么了。
    不是魔鬼。
    是无数废弃钢铁的喊叫。
    科隆下城区的地势很低，市区的雨水全部都会顺着下水管道汇集于此。这儿的下水管道建造得宽敞，宽敞到可以跑马车，因此经常有人把工业废品扔进下水管道，堆积成山。
    一旦下起暴雨，湍流踢起陈年废铁，各种叮呤咣啷的声响混杂在一起，听上去确实如同魔鬼的叫喊。
    当局者迷，旁观者清。
    格里安瞧见了血液，瞧见了黄金，遇到了“二十三”，下意识将低吼声直接与魔鬼相连，丝毫没考虑过在墙花的地下，不仅有宽敞的大厅，还会有全西方、甚至全世界最先进的下水道。
    如此明显的城市化声音，我怎么能听不出来呢？
    妈的，今天真是倒霉且丢脸的一天。
    已记不清在心里说过了多少次，但格里安还是情不自禁再度痛骂。
    他扑腾着手臂，想浮出水面，呼吸新鲜空气。
    可重力与激流的双重作用下，他朝水底坠去，无论如何努力，都做不到向上游去。他四肢疯狂挥舞，试图抓住能救命的东西，可周围只有冰冷浑浊的水，锋利割人的废铁。每次挣扎，都让水淹没得更深。
    窒息笼罩而来。
    跳如鼓点般急促，似乎随时都会停止。
    肺部像被火焰灼烧，迫切地需要氧气。
    黄金，对，把身上的黄金扔了。
    水不断地涌入口鼻，带来死亡的威胁。他感到自己正在被无尽的黑暗吞噬。
    尽管有意识扔掉金条，但他的意识开始模糊，眼前的世界变得黑暗而沉重，无论怎么努力，都无法打开纽扣，扔掉金条。
    时间变得无比漫长，仿佛停滞。
    春雨带来生机，冬雨带来死亡。
    他的挣扎变得无力而绝望，直到最后一刻，他仍在努力地挥动手臂，希望能在黑暗中找到一线生机。
    此刻，他多希望自己是被魔鬼杀了。
    在下水道被淹死，太讽刺了。
    勇猛的赏金猎人格里安·佐默，无敌的国际刑警佐默，最后居然会死于下水道的污水之中。
    哗啦——
    又是一段失重的坠落感，他像个没刹住闸的马车般从水中飞出，或者说，被水甩了出去。
    空气争先抢后涌入他的躯体，他活过来了。
    睁开眼，他头一次瞧见会陡然出现高低差的下水道，流水活像是山林间的瀑布般倾泻而下。
    头一转，是狼狈不堪的“舞男”。
    有了落水的准备，哪怕身上携带了十根金条，格里安几下就从下降转为上浮，浮出水面，边顺着水流的方向游动，边寻找可供抓住的梯子。
    “雅各布·巴斯恩！你别想跑！”
    “舞男”的身影突然出现在身侧，拉住格里安的衣服，直往水下按。他已经失去了理智，什么生命，什么活出自我，他觉得自己的异能被一个普通人破解后，世界坍塌了。
    “咱们今天得一起死在这！”
    “fickdichinsknie！”
    格里安一改常态，罕见地说起粗俗脏话。他的腿在水中交叉，狠狠踹向“舞男”胸口。
    但“舞男”越战越勇，一边游一边向格里安扑来。
    见到这一幕，格里安的愤怒猛地上涨，毫不犹豫向“舞男”挥拳砸去。
    一拳、两拳、三拳——
    “舞男”哪接受过这这种暴击，随着第九拳落下，他惨叫一声，再也没了继续纠缠的力气，身体慢慢地沉入水中，像一只腐烂的人鱼。
    “妈的……呸！”
    看着舞男的身子渐渐消失在水中，格里安心中的憋闷和愤怒也随之散去，他重重喘息，准备回到岸上。
    前面就是一个爬梯，他抓住爬梯，站在上面稍作休息。
    “疯了，‘二十三’难道都是疯子吗？”
    说完，他嘴角紧抿，双手握成拳，用力捶打着胸膛，仿佛在发泄愤怒和不满。水珠沿着他的脸颊滑落，汗水般流过喉结，途径裸露的皮肤，最后不知所踪。
    现在的他，有种野性与脆弱一同出现的美感。
    “开井盖，离开这。”
    格里安仰头准备向上爬，可仔细一看，这爬梯的顶端并没有井盖。
    “天杀的……”
    井盖在对面爬梯的正上方。
    “我要是能活着出去，绝对要写本《格里安·佐默历险记》。”
    起初，他想等待水位降下去再行动，可左等右等，他发现水位不仅在迅速增长，流速还越来越快。
    他不敢保证水位不会冲破临界值，将整个下水管道淹没。
    到那时，他将还无生还的可能性。
    权衡了利弊，他深呼吸平稳心率，看向奔涌向前的雨水。
    水比他印象中的清澈，泥土味很重，他伸出腿，开始试探着下水。
    水里很凉，他咬着牙，深吸几口气，一头扎进去，四肢僵硬，游了几米，才逐渐舒缓开来。
    顶着浪潮，继续向前游，上下起伏，耳畔的声音愈发嘈杂，水声轰鸣。
    他憋一口气，向那散落下两束光线的井盖游去。
    直至抵达滑腻的边缘，才又转身浮起，双手扶在爬梯上。
    “呼……成功了……”
    他自己都不知道身上哪来的这么多力气，一次次感到精疲力尽，却又一次次奋起，好似自己就是那传说中的永动机。
    可能是求生的本能，可能是之前的那几杯茴香酒仿苦艾酒终于起了效果。
    一步一步爬到最顶端，他开始尝试打开井盖。
    此刻，水位已经没过他的腰，再不快点打开井盖，寻求一条生路，恐怕他撑不过太久。
    哐哐哐——
    可即便他用力敲打井盖，井盖纹丝不动，没有丝毫开启的迹象。
    一波未平一波又起。
    就在他为了如何从里面开启井盖而苦恼之时，右臂骤然间疼痛万分。
    拉开衣服，一片青紫色正在从右肩头向下蔓延，速度极快，就像屠城的军队。
    “这到底是怎么回事！”
    难道即便“舞男”死了，我还没脱离“舞男”的权限吗？
    还是说，正是因为他死了，在那之前没能脱离他权限的右臂会变成这样！？
    突发情况愈发紧凑，格里安甚至还没能完全做出对右臂应该如何处置的决定，刹那间，整个右臂从肩膀处断裂开来，骨骼脱离，皮肉腐化糜烂。
    痛。
    太痛了。
    痛到他差点松开了抓住爬梯的左手。
    止痛剂，对，我还有最后一针止痛剂。
    果然那时候没用掉是对的！
    格里安把右肩卡在楼梯缝隙中，确保身体在拿止痛剂时不会被水流冲走。
    一针下去，他感觉没有那么疼了，但整个右边麻酥酥的。
    他赶紧继续想办法敲击开井盖。
    轰——
    一股大浪袭击而来，水流猛涨，淹过脖颈，那份冰冷与湿润几乎让人窒息。
    他只能仰着头，不断尝试各种开启井盖的方法。
    时间在这一刻变得无比迅捷，明明才试验了两个方法，水却已漫过耳垂直逼鼻腔。
    水流的压迫下，每一次呼吸都需要更大的力气，每一次吞咽都带来无尽的痛苦。如同巨大的石头压在胸口，让人无法喘息。
    在这一刻，生命的力量变得微弱，挣扎变得徒劳。水无情地涌入，即将淹没最后的呼吸。
    那份无助和恐惧，如同黑夜中的风暴，席卷而来，让人无处可逃。
    砰——
    井盖开了。
    水柱喷泉般推着格里安冲上天空。
    他看见蒙蒙亮的天，看见那脱离身体飞翔右臂。
    右臂飞得比他高，比他远，在他眼底由近及远，由小致大。
    一道黑影闪过，潜伏已久的大鸟双脚精准握住右臂，带着它真正飞翔起来，再也不见踪影。
    这个季节，这个地方为什么会有大鸟呢？
    格里安不知道。
    他只知道自己还活着。
    然后，他落地了。
    后背先着地。
    毒猛的水把他从躺着冲成蜷着，当街冲洗他肮脏的躯体，然后，大醉般东倒西歪。
    他躺在一大摊污水旁，路面陷进去一段，积下了昨夜的雨水。
    熟悉的下城区在此时变得陌生。
    树木的枝丫好似魔鬼的臂膀，窗子黢黑紧闭，不知藏着什么居心叵测的人脸。
    格里安眼睛睁得老大，望着开始放晴的天空。
    天空的蔚蓝仿佛倒映在这双碧绿的眼睛里。他张着嘴，嘴唇四周的绒毛随着呼吸颤抖，口中承接到许多不知道是什么的液体。
    啊……
    我还活着……
    活着。
    对，我还活着。
    格里安很想就此睡去，但他不能。
    他得立刻赶回墙花。
    强撑着起身，周围的景色很熟悉，尤其眼前的旅店。
    高强度的逃亡与麻醉剂麻痹了他的思维，他看了许久，才意识到这是前天夜里离开的旅店，然后去猎杀马车夫，去捕获那“食心狂魔”。
    他走进店内，旅店的老板正看着他。
    他想笑，却只能扯出个怪异的、扭曲的、可怖的笑。
    “这个……”
    哆哆嗦嗦打开枪袋，他从中拿出一张泡了水的、价值100马克的钞票。
    “这是，昨天的房费，还有……报纸钱，嗯……自行车。”
    没等老板做出任何反应——可能是被格里安的模样吓坏了——他推走了正门口的自行车，一跃而上，用着最后的精神往墙花骑去。
    雨已经停了，但墙花在上坡处，他骑得吃力。
    吭哧吭哧骑了好一段上坡路，他终于摔到了，上坡处的一块很渺小的石块击倒了自行车。
    那年迈的自行车支离破碎，轴承、踏板、车筐、轮子欢呼着向下滚去，叮当叮当的声音像是在庆祝脱离名为“自行车”的束缚，重新做回了自己。
    消失的无隐无踪。
    就像格里安的右臂。
    没了自行车不要紧，他还有双腿。
    还有双腿能奔跑。
    他现在只想回到墙花，回到他来到异世界后第一次感受到安心的地方。
    在水底几乎死亡的时刻他才发现，其实他根本不在意克劳迪娅到底做了什么。
    至少现在是不在意的，他只想看着她安全活下去，活着就好。
    他跑啊跑啊，向着东方，奔跑在清晨的薄雾稀光中，在那上坡路不停歇地奔跑。
    天空中的乌云已退去，鱼肚白如水墨画般晕染在天边，出生的朝阳缓缓升起。
    上坡的尽头沐浴在阳光下朝他招手，他跑的更快了。
    太阳露出全貌，在残垣断壁的上空升起来。
    这会儿，一切都清晰可见。
    再也无法用黑夜作狡辩。
    “墙……”
    整条街道，无论是墙花酒馆，还是周围全是娼妓的巷子，都化为乌有，变为废墟。
    作为一个赏金猎人，一个国际刑警，他见过太多残垣断壁，太多被轰击到连骨架都不剩的房屋了。
    但是当他瞪着这一堆灰白的瓦砾，红棕的砖石，却竟像生平第一次看到般，双腿颤抖起来。
    “哈哈哈哈……”
    一路跑来，他甚至找不到墙花的旧址。
    很少一部分的墙基伫立着，站在废墟中，指向蔚蓝的天，火红的太阳，中间吊着的横梁七扭八歪，活像是并排建造了许多日晷。
    从前，这边是一排排漂亮的、颇有设计感的排楼。
    墙面被刷上了五彩的涂料，窗户都雕刻着精致的木头装饰，像一群文艺兵停在这。
    可它们已经不再在了。
    房子已经像木柴似的烧光了。
    格里安跪在地上，徒手在废墟中挖起人来。
    或者说，挖着尸体。
    一个上身全部烂成泥的人漏了出来，他的下面还有一个人，两个人都给横梁与石板压扁了，浑身都是扁的，面部模糊不清，鼻梁戳进颅腔，眼球失踪，根本分不出身份。
    忽然，他觉得脚下有什么东西，软软的。
    抬起一看，是他那代号为“巨臀”的同行的屁股。
    “巨臀”的花裤衩还是那么显眼，活像是本就生长在废墟中的鲜花绿草。
    “如果你是那其中两位的话……”
    格里安努力像曾经那样讲起黑色笑话。
    “那你浑身也都会被压扁，再也没有人能嘲笑你肥硕的屁股了……哈……”
    其实到这，他已经明白，不会有人生还。
    一个都不会有。
    但他还是机械地挖掘着，不知疲惫地，用他那指甲都脱落的左手刨着废墟。
    就好像这样做，能从中挖掘出传说中的宝藏。
    “那是……”
    一抹红色的光芒隐藏在黑黢黢的缝隙中。
    他踉跄着上前，跪在地上，单手掀开石块，将散发红光的东西暴露在阳光下。
    格里安知道那是什么。
    是一个用于保护东西的能量罩。
    保护他落地的也是这个能量罩。
    微风吹过，轻易击碎已不再稳定的能量罩，露出克劳迪娅想要保护的东西。
    一朵玫瑰。
    是那朵格里安顺手从爱河香水店拿的玫瑰。
    单只的玫瑰躺在那，上面的露水，晶莹剔透，倒映出格里安失魂落魄的、苍老的脸、
    以前看书，又或是看影视剧时，每当主角遭遇了人生重大挫折时，天总是阴沉的，充满萧条之意的，就连鸟都会停止筑巢，哀鸣着，对着无尽的阴雨。
    但现在，天大晴，鸟儿的歌声婉转动听，阳光穿过树枝与上面为数不多的叶子，洒下斑斑点点的光芒。
    “啊……”
    身后有女人的惊呼。
    格里安转过身，却在抬头看到那刺眼夺目的阳光时，眼前一黑，朝侧面翻倒。
    克劳迪娅，是你吗？